2012/12/17

Urtarrilaren 12an Bilbora joateko autobusak. #U12Bilbora


Aurten Bilbora joateko bi autobus egongo dira gure zonaldean.
-Goizekoa (10€): Etxauritik 9:45etan pasako da eta Orkoiendik 10:00etan.
-Arratsaldekoa (10€): Etxauritik 14:15etan pasako da eta Orkoiendik 14:30etan.
-Izena emateko lekuak: Pascasio (Arazuri), Denak Bat (Etxauri), Saigola (Bidaurreta)

-Kontaktua: oltzaetxauri.herrira@gmail.com

Este año habrá dos autobuses para ir a Bilbo desde nuestra zona.
-El de la mañana (10€): Pasara por Etxauri a las 9:45 y por Orkoien a las 10:00.
-El de la tarde (10€): Pasara por Etxauri a las 14:15 y por Orkoien a las 14:30.
-Lugares para apuntarse: Pascasio (Arazuri), Denak Bat (Etxauri), Saigola (Bidaurreta)

-Contacto: oltzaetxauri.herrira@gmail.com

2012/12/15

Abenduak 29 eguberritako enkartelada berezia eta Urtarrilak 7 "Barrura begiratzeko leihoak" filmaren proiekzioa

El 29 de diciembre sera la encartelada que hacemos todos los últimos sábados de mes en Ororbia, pero al ser la ultima del año, tendrá especial relevancia y haremos un llamamiento a que la ciudadanía acuda el próximo 12 de enero a la gigantesca manifestación que tendrá lugar en Bilbo.  Estará amenizada por trikitilaris y habrá queso, vino etc.

El próximo 7 de enero proyectaremos en el Ayuntamiento de Etxauri la película "BARRURA BEGIRATZEKO LEIHOAK" "VENTANAS AL INTERIOR". La pondremos en bilingüe y la entrada sera gratuita.

#U12Bilbora: Cientos de personas piden en Iruñea el fin de la dispersión y alertan del riesgo que sufren los familiares y allegados de presos


Cientos de personas se han manifestado esta tarde en Iruñea a convocatoria del movimiento Herrira para pedir el fin de la dispersión, bajo el lema "La dispersión mata. Euskal presoak Euskal Herrira".
La marcha, abierta por decenas de familiares de presos y presas, ha hecho una parada junto a la Delegación del Gobierno, donde ha intervenido Oihana Beloki, una vecina de Atarrabia que sufrió un grave accidente en abril de este año al volver de una visita en Granada.
Según ha señalado, las personas que sufren la dispersión tienen que hacer frente a miles de kilómetros en la carretera, a un riesgo permanente, y mucho más en esta época, con las nieves, los hielos, la lluvia... Por eso, ha exigido “que respeten ya nuestros derechos humanos, que dejen de ensañarse con las familiares y allegadas de los presos y presas y que terminen de manera inmediata con la dispersión”.

#U12Bilbora: Preso ohiek bat egin dute manifestazioarekin eta gatazkaren ondorioei osotasunean aurre egiteko deitu dute

Azken urtean espetxea utzi duten hainbat pertsonek agerraldia egin dute konponbidean gatazkaren ondorioak gainditzea eskatuz. Espetxean eta ihesean direnek etxerako bidea hartu behar dutela adierazi dute, "gatazkaren garaiak atzean utzita, datozenak soluzio urteak izatea nahi genuke".

2012/12/10

Durangoko Lipdub ikusgarria! #U12Bilbora


Giro bikainean burutu zen larunbat arratsaldean euskal preso eta iheslarien eskubideen aldeko Lipdub-a. Milaka lagun, eremu askotan lanean dabiltzan sortzaile eta kirolariak, aldarrikapen argi bat, eta giro izugarria.

ARGAZKI GALERIA


2012/12/04

#13akEtxera: Acción en Iruñea por la libertad de los presos y presas políticas enfermas

Hoy, varias personas, han colgado una cama de hospital desde el Puente Nuevo de la Takonera en Iruñea. En la pancarta colocada en la cama se podía leer "13ak Etxera!"-"Presos enfermos a casa" . Hoy en día, son 13 las personas que a pesar de encontrarse gravemente enfermas siguen encarceladas en prisiones españolas. Con el objetivo de exigir su libertad se ha realizado esta acción en Iruñea.